Karabekir: ‘Elif, Lâm, Mim Ne Olacak?’

Hamdullah Suphi Tanrıöver anlatıyor:

Atatürk, Kuranı Kerim’in Türkçe’ye tercümesine karar verdikten sonra Kazım Karabekir telaşa düşmüştü. büyük bir heyecan ve şaşkınlık içinde bir gün dayanamayarak Atatürk’e sordu:

” – Kuranı Kerimin Türkçe’ye tercümesini emretmişsiniz.”

” – Evet”

” – Peki, o zaman elif, lâm, mim ne olacak?”

Atatürk hayretle Karabekir’in yüzüne baktı ve en basit bir şeyin cevabını verir gibi:

” – Ne olacak, elif, lâm, mim yine elif, lâm, mim olarak kalacak” dedi. “


Kemal Arıburnu, Atatürk’ten anılar, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul, 1969, sayfa: 228.


FOTOĞRAF: MUSTAFA KEMAL PAŞA VE SİLAH ARKADAŞLARI HEREKE’DE. Solda Kazım Karabekir Paşa,17 Ocak 1923.